Los Tainos Arawacos tradicionalistas De Boriken
GUAYTIAO DE GUATU MA CU DEL CONCILIO TAINO
Etiquetas:
Vistas: 9288
Estoy notando recientamente el uso de la palabra aluca para decir buen día.
I am noticing recently the use of the word aluca as a greeting (like good day).
Aluca = mañana(tomorrow)
Ejemplo: Da`aluka, boy-ara guali-no uganti, conuco;
Man~ana voy a ase~nar a los ni~nos a sembrar
Aluca Tay = Buen mañana (good tomorrow). Esta es una frase que puede usar como "saludos" en hoy dia. Nuestro Ancestros no tenia esta forma de expresar. (LLego con los Europeos). Por eso no hay palabras en nuestro "diccionario" para esa forma de expresar. This is a phase that you can use as a greeting in this modern age. Our Ancestors did not have this form of expression. (This came with the Europeans.) For that reason, there are no words in our "dictionary" for those kinds of expression.
You can also use some of the examples from above, as other "modern" greetings.
Puede también usar expresiones moderna que note' arriba:
Tay caraya : Good Night or Good Moon.
Tay caraya : Buenas Noches o Buena Luna.
Tay guey : Good Day or Good Sun.
Tay guey : Buen Dia o Buen Sol.
Tambien el Cacike enseño:
The Cacike also taught us:
-- Tekina-eiru'
Gracias por incluir el mensaje del cacike en este foro...
Tai Guarey!
~Bibi-Hekeleti (Mama' Azul-Cielo)
Estas palabras las aprendi de mi Nagueti.
Nato = Nativo
Natiao = Familia
Naitiao = Hermano
Naje = Remo
Nasa = Red = Maya
Que significa "Uari" ejemplo: Daca Ro Uari?
Jajom! semign cacona guari..
Hola! Gracias por su interes. Yo tambien estoy luchando para aprender nuestro lenguaje!!
La palabra ''uari'' no existe, as ''guari".
Gua= tu, o guari, =Tu
Dacá= Yo |
- Tekina-eirú
hace tanto tiempo que ya no pregunto que he olvidado el proceso de aprendizaje propio...
como se dice las partes del cuerpo? cabeza, pies, manos, barriga, por ejemplo? hay palabras? para yo aprender y hacer una cancioon para mis hijos para que aprendan...
daca ro guari!! y gracias
Mi cuerpo= Nócobu= Cokio
Mi piel= Nóra ytambien se usa para cualquier cubierta!
Mis Huesos= Nábo y tambien quiere decir tendón
Mi sangre= Ní-muanalu
Mi pelo,= Nitiburi, cabello= Kiceré
Mi cabeza= Níshiecke.
Mis Ojos= Náku
Mi pupila=Nácu-eik
Mi parpado=Náku-ora
Mi frente= Nerebé, da'Cimu
Mi cara=Níshibu
Cara, Guayza
Mi nariz= Ní-shiri
Mi boca= Ni-öuma
Mi labio= NI-ummáru.
Mi diente= Ná- ri, o se dice; May
Mi muela= Na-ckeike
mis encías=Na-aregri
Mi oreja= Narikae
Mis temporales=Nu-buaibu
Mis mejillas= Ni-tiñé
Mi Lengua Ni-niñé.
Mi mentón = Na-riona.
Mi pecho= Nu-ri
Mi Torax = Ná -rocu
Mi hombro= Né-che
Mi brazo= Na- reina se puede usar para el ala
Mi codo=Ne- igueímeike
Mis manos= Nú -cabo
Mis dedos= Nú cabo rain
Mi Pulgar= Nu- cabo ïteyñon
Mi pulso= Lú -cabo anishi... como decir el alma de la mano!
Mi Uña=Nú-bara
Mi estómago Na- nishirocu
Mi carazón= Ná Nishi o se doce; da'nishi
Mi pulmón = No-ara
Mi higado= Nu-bana
Mis entrañas o vientre= Nu-lakae
Mis riñones = Nu-nagané
Mi costado= No-ba
La vejiga= Ishículu akae.
Mi ombligo= Ná- rioma.
Partes Naturales del hombre=Nahiera o se dice; cojón
Partes naturales de la mujer=Tuluku o se puede decir; Bohio
Mi trasero=Ná- rioma
Mi muslo=Ne-buik
Mi rodilla=Na-gayirik
Mi pantorrilla= Ni-shaua-shaua
Mi Pierna = Nu-urna
Mi espinilla= Nu-urna-abulugu
Mi tobillo= Ni- shava-shava
Mi pies= Nu- guti
Mi Talón = Nu- guti ona
Mis dedos de los pies= Nu- guti raim
Planta de mis pies = Nu- guti roku
OOOOOOh, que mucho estudio tengo que hacer ahora!
Jajom!
-- Tekina-eirú
Bienvenido a
Los Tainos Arawacos tradicionalistas De Boriken
Concilio Tekina Anani'
Photos/Fotos:
Videos:
Fotos Tejas:
© 2024 Creada por Dr. Tekina-eirú Maynard. Con tecnología de
Semign cacona guari, Caciba Opil!
Puede dar me un recordatorio como se dice "Buenos Dias" en nuestro monta~nas. Yo recuerdo durante el camping en Tejas me dijo algo un dia (pero yo estaba media dormida todavia!)
Can you remind me how to say good day in Taino in our mountain dialect? I remember during our camping trip in Tejas you said something one day, but I was still half asleep.
Fue algo como, it was something like:
"Mague" ???
Tambien....
Yo encontre' otras palabras de "saludos" en otro libros. Cuales son palabras que son conconcido en nuestro pueblo? I found other words of salutation in other books. Which ones a recognized in our pueblo?
Taicaraya : Good Night or Good Moon.
Taicaraya : Buenas Noches o Buena Luna.
Taiguey : Good Day or Good Sun.
Taiguey : Buen Dia o Buen Sol.
Takaji : Good Day
Takaji : Buenos Dias
Jajom Choreto!
- Tekina-eiru'